El lenguaje en Pilates

El lenguaje en Pilates

El lenguaje en pilates es de gran importancia así que me gustaría resaltar su correcto uso y su correcta traducción del idioma original, el inglés. Joseph H. Pilates defendía un lenguaje preciso, claro y natural para impartir su método. Un lenguaje que se pueda entender, directo, sin tecnicismos anatómicos hasta simple, podríamos decir. El fue eliminando un vocabulario determinado para perfilar otro típicamente Pilates. Para nuestro país, Javier Pérez Pont y Esperanza Aparicio Romero han realizado una labor de traducción lo mas exacta posible. Muchas veces con la ayuda de Romana y Sari, que hablan español, para nuestra suerte.

Si asistes a una clase Romana’s Pilates te llamara la atención la forma de instruir por parte del profesor a sus alumnos. Se utiliza un vocabulario especial que incluye infinitas frases tanto de Pilates como de su esposa Clara. En ningún caso utilizaran retroversión, flexión lumbar, extensión dorsal, suelo pélvico, elongación, activar, núcleos, distribuir, traccionar, etc. Sobre los nombres de los ejercicios esta bien saberlos en Ingles. Pero son muy significativos y educativos en español que es el idioma que hablamos a nuestros alumnos.

Si acudes a un estudio Romana’s Pilates en cualquier lugar del mundo escucharas que los profesores, en sus respectivos idiomas, usan el mismo lenguaje Pilates y, en numerosas ocasiones, frases del creador del método. 

“El Autentico Método Pilates” por Javier Pérez Pont y Esperanza Aparicio Romero

Tecnificación en Pilates

Tecnificación en pilates

Tecnificación en pilates es el curso de pilates que imparto para la Universidad de Zaragoza. Se realiza en el Servicio de Actividades Deportivas y complementa el curso Básico y conocimiento del Método Pilates.

El curso está abierto a todo que quiera seguir avanzando en el Método Pilates. Conocer más aún su historia, los ejercicios y las modificaciones para progresar adecuadamente en este Método. 

Si tienes hecho algún curso de Pilates y te gusta seguir formándote, no dudes en pedir más información en este link, FORMACIÓN UNIVERSIDAD

tecnificacion-en-pilates

Sari Mejia Santo hija de Romana Kryzanowska

Sari Mejia Santo hija de Romana Kryzanowska

Sari Mejía Santo nació en Perú.  Es la primera de los hijos de Romana Kryzanowska y Pablo Mejía Tupayachi.  Su hermano Pablo y ella son conocidos como “Pilates Babies”. Desde muy temprana edad conocieron y practicaron Pilates. Primero con su madre, Romana. Después cuando se trasladaron a New York, a finales de los años 50, con Joseph y Clara Pilates.  La primera vez que Joe examinó a Sari en el Studio dijo que “tenía una buena espalda peruana”. Sari recuerda de Joseph Pilates que “era tan fornido e iba casi desnudo … con un ojo tuerto y con el pelo blanco de punta y muy abundante”. Por su temperamento tímido,  tomó más clases con Clara que con Joe, ya que tenían un carácter diferente, más tarde también combinaba las clases con John Winters.

Después de que Joe y Clara Pilates fallecieran. Romana Kryzanowska heredó su estudio de Nueva York y la obligación de conservar el legado de Pilates. Así lo hizo, viajando por el todo el mundo. Formando a las próximas generaciones de instructores de Pilates junto con su hija Sari Mejía Santo.

El objetivo de Sari Mejía Santo es aclarar, defender y preservar a través de Romana’s Pilates  el método original que el propio J.H. Pilates diseñó. La formación del profesorado es de fundamental importancia. Se exige haber finalizado con éxito el programa completo de certificación de asistencia diaria. La duración mínima es de un año, en el que se incluyen todos los sistemas y aparatos.

Pilates es un método integral. Desarrollando el trabajo en aparatos especializados diseñados por su creador y combinandolos con el trabajo de colchoneta. Un profesor del método Pilates debe conocer todos los sistemas y aparatos del método.

The art of Pilates Milan

Para mí, ha sido un lujo conocer a Sari Mejía Santo, la única en el mundo que puede decir que conoció y vivió el Método Pilates desde muy temprana edad de la mano de su creador Joseph Pilates, su mujer Clara Pilates y su madre Romana Kryzanowska.

SARI MEJÍA SANTO POR PILATES DAVID BELIO

Todo un placer poder conocer y ser enseñado en español por esta gran mujer, de la mano de Enza Arriza y su studio de Milán “The art of Pilates”Con estas palabras quiero agradecer a Esperanza Aparicio Romero y a Javier Pérez Pont  sus enseñanzas,  ya que son un verdadero reflejo de lo que Sari Mejía Santo nos enseñó y transmitió con tanta humildad, amor y seguridad.

SARI MEJÍA SANTO POR PILATES DAVID BELIO

SARI MEJÍA SANTO POR PILATES DAVID BELIO

 

 

 

 

The Art of Pilates con mi querida Enza Arrizza
The Art of Pilates con mi querida Enza Arrizza

SARI MEJÍA SANTO POR PILATES DAVID BELIO

 

 

Curso básico pilates Universidad de Zaragoza

Curso básico pilates Universidad de Zaragoza

Tengo el gusto de presentaros mi quinto curso básico pilates. Curso que imparto para la Universidad de Zaragoza en el Servicio de Actividades Deportivas.

Este curso está abierto a todo el mundo que quiera iniciarse en el Método Pilates, conocer su historia, los ejercicios pre-pilates y los 9 básicos esenciales para empezar a practicar esta disciplina con todos sus principios de movimiento que la hace tan extraordinaria.

Si estabas pensando en hacer algún curso de Pilates aquí tienes la oportunidad de iniciarte para la luego poder elegir adecuadamente el curso o la escuela en la que formarte.

En el curso aprenderemos sobre Joseph Hubertus Pilates, creador de la “contrología”. Tendremos tiempo para anatomía básica y mucha practica para así poder entender todos y cada unos de los ejercicios básicos como sus variaciones.

No dudes en pedir más información, abajo te dejo el link

PAGINA DE LA INSCRIPCIÓN

Espero que os guste,

Pilates David Belio

CURSO BÁSICO PILATES UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Madrid Pilates Center

Madrid Pilates Center

Madrid Pilates Center ha abierto sus puertas en el Barrio de Chueca Madrid.

Mi compañera de curso y amiga, María Martín, creadora de Madrid Pilates Center y su Blog Saludable ha hecho realidad su sueño. Ha abierto su propio studio de Pilates.

Su pasión es entrenar y su motivación vital es ayudar a las personas.  Para que disfruten de su cuerpo haciendo Pilates y llevando un estilo de vida sano.

Su gran profesionalidad le ha llevado tras varias formaciones, no sólo de Pilates, hasta encontrarnos en el curso de Romana´s Pilates en Madrid. Siempre está investigando y buscando la calidad del Método Pilates y su creador Joseph H. Pilates.

Aquí os dejo fotos de la inauguración. Fue una verdadera gozada ver la ilusión, ganas y pasión de mi amiga y su nuevo centro. En las fotos están alumnos, amigos, familiares, compañeros de curso y como no, la gran presencia de nuestros maestros Esperanza Aparicio y Javier Pérez Pont.

MADRID PILATES CENTER

 madrid-pilates-center-por-pilates-david-belio-7madrid-pilates-center-por-pilates-david-belio-6

madrid-pilates-center-por-pilates-david-belio-1madrid-pilates-center-por-pilates-david-belio-8madrid-pilates-center-por-pilates-david-belio-3